Σάββατο, 26 Απριλίου 2014

bibi-bo Αμαζόνα / bibi-bo Amazon / биби-бо Amazon / bibi-bo אמזון

Η bibi-bo ήταν και είναι η εθνική μας κούκλα. Τη θέλουμε πίσω. Υπογράψετε για να πιέσουμε να κυκλοφορήσει ξανά!
The bibi-bo was and is our national doll. We want her back. Signed to push to release again!
Η δεύτερη πιο διαφημισμένη bibi-bo μετά την μπαλαρίνα είναι η bibi-bo Αμαζόνα. Αυτή υπάρχει στο ημερολόγιο του 1981,του 1982 ,στο address book, στολίζει την πρώτη ντουλάπα της κούκλας και στις επόμενες δύο ντουλάπες είναι μία από τις φωτογραφίες καρδούλες που στολίζουν την πίσω πλευρά της κάθε ντουλάπας. Στις φωτογραφίες καρδιές είναι μαζί με τον Τζον Τζον.
 The second most publicized bibi-bo after the ballerina is bibi-bo Amazon. Was there in calendar 1981, 1982, the address book, adorns the first wardrobe of doll and the next two wardrobes are one of the photos hearts that adorn the back of each wardrobe. The photographs hearts are with John John.
 La deuxième bibi-bo le plus médiatisé après la ballerine est bibi-bo Amazon. Il y avait dans le calendrier 1981, 1982, le carnet d'adresses, orne la première armoire de poupée et les deux prochaines armoires sont l'un des coeurs des photos qui ornent l'arrière de chaque armoire. Les photographies coeurs sont avec John John.
Die zweite meist publizierten bibi-bo, nachdem der Ballerina ist bibi-bo Amazon. Gab es im Kalender 1981, 1982, das Adressbuch, schmückt die erste Garderobe der Puppe und die nächsten zwei Kleiderschränke sind eines der Fotos, die das Herz eines jeden Kleiderschrank zurück zu schmücken. Die Fotografien Herzen sind mit John John.
  Il secondo più pubblicizzato bibi-bo dopo la ballerina è bibi-bo Amazon. C'era in calendario 1981, 1982, la rubrica, adorna la prima guardaroba di bambola e le prossime due armadi sono una delle foto cuori che ornano la parte posteriore di ogni guardaroba. Le fotografie cuori sono con John John.
 El segundo bibi-bo más publicitado después de la bailarina es bibi-bo Amazon. ¿Había en el calendario 1981, 1982, la libreta de direcciones, adorna el primer armario de la muñeca y los próximos dos armarios son una de las fotos de corazones que adornan la parte posterior de cada armario. Las fotografías corazones están con John John.
 Второй наиболее огласку биби-бо после балерины биби-бо Amazon. Был ли в календаре 1981, 1982, адресная книга, украшает первый гардероб куклы и следующие два шкафы являются одним из фотографий сердцах, которые украшают заднюю часть каждого гардероба. На фотографиях сердца с Джоном Иоанна.
 Balerin sonra ikinci en kamuoyuna bibi-bo bibi-bo Amazon. Takvime 1981, 1982 var mıydı, adres defteri, bebek ilk gardırop süslüyordu ve sonraki iki dolap her gardırop arkasını süsleyen fotoğrafları kalplerin biridir.Fotoğraflar kalpler John John ile vardır.
 Bibi-bo המפורסם ביותר השני לאחר הבלרינה הוא bibi-bo אמזון. היה שם בלוח שנת 1981, 1982, ספר כתובות, מעטר את הארון הראשון של בובה ושני הארונות הבאים הם אחד לבבות תמונות המעטרים את הגב של כל ארון.תמונות הלבבות עם ג'ון ג'ון.

Παρασκευή, 25 Απριλίου 2014

Η bibi-bo με το φόρεμα Τριανταφυλλένια / The bibi-bo with rosy dress / Le bibi-bo avec la robe rose / Die Bibi-bo mit rosigen Kleid / Il bibi-bo con il vestito rosa / La bibi-bo con el vestido color de rosa / Биби-бо с ​​розовым платьем / Pembe elbise ile bibi-bo / Bibi-bo עם שמלה ורודה.

 Υπογράφω για να έχω την bibi-bo μαζί μου και άνοιξη και καλοκαίρι και φθινόπωρο και χειμώνα!
Subscribe to the bibi-bo doll. We want to have the doll and spring and summer and winter and autumn!



Η bibi-bo με το φόρεμα Τριανταφυλλένια. Το φόρεμα αυτό ανήκει στη Β περίοδο της κούκλας.
The bibi-bo with rosy dress. The dress belongs in the second period of the doll.
Le bibi-bo avec la robe rose. La robe appartient à la deuxième période de la poupée.
Die Bibi-bo mit rosigen Kleid. Das Kleid gehört in der zweiten Periode der Puppe.
 Il bibi-bo con il vestito rosa. L'abito appartiene al secondo periodo della bambola.
 La bibi-bo con el vestido color de rosa. El vestido pertenece a la segunda época de la muñeca.
 Биби-бо с ​​розовым платьем. Платье принадлежит во втором периоде куклы.
 Pembe elbise ile bibi-bo.Elbise bebek ikinci döneminde aittir.
Bibi-bo עם שמלה ורודה.השמלה שייכת בתקופה השנייה של הבובה.


Τρίτη, 22 Απριλίου 2014

bibi-bo αρμονία / bibi-bo harmony / bibi-bo harmonie / bibi-bo Harmonie / armonia bibi-bo / armonía bibi-bo / биби-бо гармония / bibi-bo armoni /הרמוניה של bibi-bo

Η bibi-bo θέλει να γυρίσει κοντά σας! Υπογράψετε για να κυκλοφορήσει ξανά: 
 Το κουστούμι με το όνομα  αρμονία το συναντάμε στο βιβλίο διευθύνσεων : bibi-bo address book. Αποτελείται από μια κορδέλα στα μαλλιά,μία ζακέτα-σακάκι που δένει στη μέση,παντελόνι και τσάντα.
 The suit named harmony is found in the address book: bibi-bo address book. It consists of a ribbon in her hair, a cardigan-jacket that ties at the waist, pants and bag.
 Le costume nommé harmonie se trouve dans le carnet d'adresses: bibi-bo carnet d'adresses. Il se compose d'un ruban dans les cheveux, un cardigan veste qui lie à la taille, pantalon et sac.
 Bibi-bo Adressbuch: Der Anzug namens Harmonie im Adressbuch gefunden. Es besteht aus einer Schleife im Haar, einem Cardigan-Jacke, die an der Taille, Hose und Tasche bindet.
 La tuta denominato armonia si trova nella rubrica: Indirizzo bibi-bo libro. Si compone di un nastro tra i capelli, un cardigan-giacca che lega in vita, pantaloni e borsa.
 La demanda nombra armonía se encuentra en la libreta de direcciones: libreta de direcciones bibi-bo. Se compone de una cinta en el pelo, una chaqueta de punto chaqueta que ata a la cintura, pantalones y bolso.
Иск по имени гармония находится в адресной книге: биби-бо адресной книги. Он состоит из лентой в волосах, кардиган рубашку, которая связывает на талии, брюки и сумки.
 Bibi-bo adres defteri: armoni adlı takım adres defterinde bulunur. Bu saçları, bel, pantolon ve çanta ile bağları bir hırka-ceket bir şerit oluşur.
התביעה בשם הרמוניה נמצאת בפנקס הכתובות: פנקס כתובות של bibi-בו. הוא מורכב מסרט בשערה, קרדיגן-מעיל, שנקשר על המותניים, מכנסיים ואת התיק.

Σάββατο, 19 Απριλίου 2014

Πολλές ευχές από τη φίλη σας bibi-bo!/ Many best wishes from your bibi-bo! / Beaucoup meilleurs voeux de votre le bibi-bo! / Viele Grüße von Ihrem bibi-bo! / Molti auguri dal vostro il bibi-bo! / Muchos mejores deseos de su la bibi-bo! / Многие наилучшие пожелания от вашего Биби-бо! / Многи из ваше најбоље жеље за Биби-Бо! / Senin bibi-bo birçok iyi dileklerimle! / איחולים רבים משלך bibi-bo!


Χρόνια πολλά από τη φίλη σας bibi-bo!
Many happy returns by  the bibi-bo!
X
Beaucoup de retours heureux par le bibi-bo!
Herzlichen Glückwunsch von der Bibi-bo!
 Tanti auguri da parte del bibi-bo!
 Muchas felicidades por el bibi-bo!
 С днем ​​рождения по Биби-бо!
Мани хаппи ретурнс од стране Биби-Бо!
 Bibi-bo tarafından pek mutlu döner!
 תשואות שמחים רבות על ידי bibi-bo!

 Υπογράφω για να κυκλοφορήσει η αγαπημένη μου κούκλα: 
Subscribe to circulate my favorite doll:





Κυριακή, 13 Απριλίου 2014

Καλό Πάσχα! / Happy Easter! / Joyeuses Pâques! / Frohe Ostern! / Срећан Ускрс! / Buona Pasqua! / Feliz Pascua! / С праздником Пасхи! / Mutlu bir Paskalya! / חג הפסחא שמח!

Η bibi-bo και ο Tzon Tzon σας εύχονται Καλό Πάσχα!
The bibi-bo and Tzon Tzon wish you Happy Easter!
Le bibi-bo et Tzon Tzon vous souhaite Joyeuses Pâques!
Die Bibi-bo und Tzon Tzon wünschen Ihnen Frohe Ostern!
Биби-бо и Тзон Тзон Вам Срећан Ускрс!
Η bibi-bo και ο Tzon Tzon σας εύχονται Καλό Πάσχα!
The bibi-bo and Tzon Tzon wish you Happy Easter!
Il bibi-bo e Tzon Tzon vi augurano Buona Pasqua!
La bibi-bo y tzon tzon que desean Feliz Pascua!
Η bibi-bo και ο Tzon Tzon σας εύχονται Καλό Πάσχα!
The bibi-bo and Tzon Tzon wish you Happy Easter!
Биби-бо и Tzon Tzon желаю вам счастливой Пасхи!
Bibi-bo ve TZON TZON size Mutlu Paskalya diliyoruz!
Bibi-bo וצאן הצאן מאחלים לכם חג פסחא שמח
 
Κάποτε υπήρχε μια ιστορία αγάπης η bibi-bo και ο Tzon Tzon. Μαζεύοντας υπογραφές προσπαθούμε να τους επανακυκλοφορήσουμε έτσι ώστε να συνεχίσουν να υπάρχουν και να δίνουν χαρά στα παιδιά:






Παρασκευή, 11 Απριλίου 2014

Η πιο πολυδιαφημισμένη bibi-bo / The most vaunted bibi-bo / Le bibi-bo plus vantée / Il più decantata bibi-bo / El más cacareado bibi-bo / Наиболее хваленая биби-бо / En övülen bibi-bo / Bibi-bo המהולל ביותר

Θέλω την αγαπημένη μου κούκλα πίσω! Υπογράφω για αυτό!
 I want my beloved doll back! Subscribe to this!
Η πιο πολυδιαφημισμένη bibi-bo της πρώτης περιόδου είναι η bibi-bo μπαλαρίνα ή αλλιώς όπως ονομάζεται Μπολσόι. Κυκλοφόρησε: κουκλά,αφίσα, κάρτα  και στόλισε την πίσω πλευρά της  ντουλάπας. Κυκλοφόρησε σε διάφορα χρώματα, άσπρη,ροζ,γαλάζια και άλλα.
The most vaunted bibi-bo in the first period is the bibi-bo ballerina or otherwise called as the Bolshoi. Released: doll, posters, card and adorned the back of the wardrobe. Released in various colors, white, pink, blue and others.
Le bibi-bo plus vantée dans la première période est la ballerine bibi-bo ou autrement appelé comme le Bolchoï. Sortie: poupée, affiches, cartes et orné à l'arrière de l'armoire. Sorti en différentes couleurs, blanc, rose, bleu et autres.

Il più decantata bibi-bo nel primo periodo è la ballerina bibi-bo o altrimenti chiamato come il Bolshoi. Usciti: bambola, manifesti, carta e adorna la parte posteriore del guardaroba. Uscito in vari colori, bianco, rosa, blu e altri.

 La bibi-bo más cacareada en el primer período es la bailarina bibi-bo o también llamado como el Bolshoi. Fecha de lanzamiento: muñeca, carteles, tarjetas y adornado la parte posterior del armario. Lanzado en varios colores, blanco, rosa, azul y otros.
 Наиболее хваленая биби-бо в первом периоде является биби-бо балерина или иным называется в Большом театре. Год выхода: куклы, плакаты, карты и украсили заднюю часть гардероба. Выпущенный в различных цветах, белый, розовый, голубой и другие.
 Birinci dönemde en övülen bibi-bo bibi-bo balerin ya da Bolşoy olarak adlandırılır. Bebek, poster, kart ve gardırop arkasını süsleyen: yayınladı. Çeşitli renklerde Çıkış, beyaz, pembe, mavi ve diğerleri.
 Bibi-bo המהולל ביותר בתקופה הראשונה הוא הבלרינה של bibi-bo או בשם אחר כמו בולשוי. פורסם: בובה, פוסטרים, כרטיסים ועטר את החלק האחורי של הארון. פורסם בצבעים שונים, לבן, ורוד, כחול ועוד.




Τετάρτη, 9 Απριλίου 2014

Ρομαντικό φορεμα εποχής bibi-bo / Romantic era dress bibi-bo / Romantique robe de l'époque bibi-bo / Romantik Kleid bibi-bo / Romantico abito di epoca bibi-bo / Romántico vestido de época bibi-bo / Романтической эпохи платье биби-бо / Romantik dönem elbise bibi-bo / Bibi-bo שמלת התקופה הרומנטי

Ένα ακόμη ρομαντικό φόρεμα της bibi-bo. Συνοδεύεται από καπέλο και ομπρελίνο (παρασόλι ) για τον ήλιο. 

 This is another romantic  dress of bibi-bo . Accompanied by a hat and parasol for the sun.


C'est une autre robe romantique de bibi-bo. Accompagné par un chapeau et parasol pour le soleil.

 Dies ist ein weiteres romantisches Kleid von bibi-bo. Durch einen Hut und Sonnenschirm für die Sonne begleitet.


Questo è un altro abito romantico di bibi-bo. Accompagnato da un cappello e ombrellone per il sole.

 Este es otro vestido romántico de bibi-bo. Acompañado por un sombrero y sombrilla para el sol.


 Это еще один романтический платье биби-бо. В сопровождении шляпу и зонтик для солнца.

 Bu bibi-bo başka romantik elbise.Güneş için şapka ve şemsiye eşliğinde.


 זהו עוד שמלה רומנטית של bibi-בו. מלווה בכובע ושמשייה לשמש.


Υπογράφω για να ξαναδώ μια μέρα τη bibi-bo να κυκλοφορεί ξανά: 
Subscribe to rerelease the bibi-bo:




Δευτέρα, 7 Απριλίου 2014

Ροζ Φωτεινό Όνειρο / Bright Pink Dream / Brillant rose rêveur / Helle rosa Traum / Rosa Brillante Sogno / Sueño Rosa Brillante / Яркий Розовая мечта / Parlak Pembe Rüya / חלום ורוד בהיר

Ένα ακόμη φόρεμα από τη σειρά Φωτεινό Όνειρο. Το φόρεμα είναι ένα ροζ μακρύ βραδινό φόρεμα . Γοητεύει τη μέρα και λάμπει τη νύχτα!
Another dress from the series Bright Dream. The dress is a long pink evening dress. It charms at day and glows at night!
Une autre robe de la série brillant rêve. La robe est une longue robe de soirée rose. Il charmes à jour et brille dans la nuit!
 Ein weiteres Kleid aus der Serie Helle Traum. Das Kleid ist eine lange rosa Abendkleid. Es bezaubert bei Tag und leuchtet in der Nacht!
Un altro vestito dalla serie brillante sogno. L'abito è un abito da sera lungo rosa. Si charms a giorno e brilla di notte!
Otro vestido de la serie brillante Sueño. El vestido es un vestido largo de noche rosado. Es encantos en día y se ilumina por la noche!

 Другой платье из серии светлая мечта. Платье длинный розовый вечернее платье. Это прелести в день и светится по ночам!
Serisi Parlak Rüya başka elbise.Elbise uzun bir pembe gece elbisesi. Bu günde takılar ve geceleri parlıyor!

עוד שמלה מהסדרה מוארת החלום.השמלה היא שמלת ערב ורודה ארוכה. זה קסם ביום וזוהר בלילה!
 Αγαπώ τη bibi-bo και θέλω να επανακυκλοφορήσει. Υπογράφω το petition: 
I love bibi-bo and I want to recirculate. Sign the petition: