Δευτέρα, 30 Ιουνίου 2014

bibi-bo / Биби-бо

Η bibi-bo πάει στη θάλασσα. Για να έχουμε ξανά τη bibi-bo, υπογράφω:
The bibi-bo go overboard. To have again bibi-bo, sign:
 Η bibi-bo πάει στη θάλασσα.
The bibi-bo go overboard.
Le bibi-bo aller dessus.
Die Bibi-bo über Bord gehen.
 Il bibi-bo andare in mare.
La bibi-bo ir por la borda.
Биби-бо остались за бортом.
 Bibi-bo denize gidin.
De bibi-bo overboord gaan.
Bibi-bo ללכת לים.

Σάββατο, 28 Ιουνίου 2014

bibi-bo Σταρ/ bibi-bo star / bibi-bo étoiles / bibi-bo-Sterne- / bibi-bo stelle / estrella bibi-bo / биби-бо звезды / bibi-bo yıldız / כוכב של bibi-bo / bibi-bo ster

 Η bibi-bo φοράει ένα φόρεμα από τη σειρά Σταρ.
The bibi-bo wears a dress from the series Star.
Le bibi-bo porte une robe de l'étoile de la série.
Die Bibi-bo trägt ein Kleid aus der Serie Star.
Il bibi-bo indossa un abito della serie Star.
 La bibi-bo lleva un vestido de la Estrella de la serie.
 Биби-бо носит платье из серии Star.
 Bibi-bo serisi Star bir elbise giyer.
Bibi-bo לובשת שמלה מכוכבי הסדרה.
De bibi-bo draagt een jurk uit de serie Star.

Παρασκευή, 27 Ιουνίου 2014

bibi-bo μπαλαρίνα / bibi-bo ballerina / bibi-bo ballerine / bibi-bo Ballerina / bibi-bo ballerina / bailarina bibi-bo / биби-бо балерина / bibi-bo ballerina / bibi-bo balerin / בלרינה של bibi-bo


 Κάθε υπογραφή σου δίνει δύναμη και φέρνει πιο κοντά την επανακυκλοφορία της bibi-bo μας:
Each signature gives you strength and brings closer the recirculation of bibi-bo us:
 H bibi-bo μπαλαρίνα με την επίσημη στολή της μπαλαρίνας.
The bibi-bo ballerina with the official uniform of the ballerina.
La ballerine bibi-bo avec l'uniforme officiel de la ballerine.
Die Bibi-bo Ballerina mit der offiziellen Uniform der Ballerina.
  Bibi-bo La ballerina con la divisa ufficiale della ballerina.
El bailarín bibi-bo con el uniforme oficial de la bailarina.
 
Биби-бо балерина с официальной форме балерины.
De bibi-bo ballerina met het officiële uniform van de ballerina.
Balerin resmi üniforma ile bibi-bo balerin.

הבלרינה של bibi-bo עם המדים הרשמיים של הבלרינה.
 



Πέμπτη, 26 Ιουνίου 2014

bibi-bo μπαλαρίνα / bibi-bo ballerina / bibi-bo ballerine / bibi-bo Ballerina / bibi-bo ballerina / bailarina bibi-bo / биби-бо балерина / bibi-bo ballerina / bibi-bo balerin / בלרינה של bibi-bo

Αγαπάμε τη bibi-bo και θέλουμε να κυκλοφορήσει ξανά:
We love the bibi-bo   and  we want to rerelease :
 Η bibi-bo μπαλαρίνα κυκλοφόρησε στα μέση της δεκαετίας του 80 και έκανε μπαλέτο πάνω σε μία μηχανική βάση που ήταν.
The bibi-bo ballerina released in the middle of the 80s and did ballet on a mechanical basis was.
La ballerine bibi-bo publié au milieu des années 80 et n'a ballet sur une base mécanique était.
 Die Bibi-bo Ballerina in der Mitte der 80er Jahre veröffentlicht und tat Ballett auf mechanischer Basis war.
La ballerina bibi-bo rilasciato a metà degli anni '80 e ha fatto il balletto su una base meccanica era.
La bailarina bibi-bo lanzado a mediados de los años 80 e hizo ballet sobre una base mecánica era.
Биби-бо балерина выпущен в середине 80-х годов и сделал балет на механической основе был.De bibi-bo ballerina uitgebracht in het midden van de jaren '80 en deed ballet op een mechanische basis was.
80'li yılların ortasında yayınlanan ve mekanik olarak bale yaptım bibi-bo balerin oldu.
הבלרינה של bibi-bo שוחררה באמצע 80s ורקדה בלט על בסיס מכאני הייתה.

Τετάρτη, 25 Ιουνίου 2014

bibi-bo καλοκαίρι / bibi-bo summer / bibi-bo été / bibi-bo Sommer / estate bibi-bo / bibi-bo verano / биби-бо летом / bibi-bo yaz / bibi-bo zomer / bibi-bo הקיץ

Θέλουμε τη bibi-bo μας πισω στα καταστήματα παιχνιδιών:
We want the bibi-bo us back in toy stores:
Η bibi-bo είναι έτοιμη για  την παραλία.
The bibi-bo is ready for the beach.
 Le bibi-bo est prêt pour la plage.
 Die Bibi-bo ist bereit für den Strand.
Il bibi-bo è pronta per la spiaggia.
 La bibi-bo está listo para la playa.
Биби-бо готов к пляжу.
  Bibi-bo plaj için hazırdır.
 De bibi-bo is klaar voor het strand.
 Bibi-bo מוכן לחוף הים.

Τρίτη, 24 Ιουνίου 2014

bibi-bo Φιφθ Άβενιου / bibi-bo Fifth Avenue / bibi-bo la Quinta Avenida / биби-бо Пятой авеню / bibi-bo השדרה החמישית

Η bibi-bo χρειάζεται την υπογραφή σου για να διεκδικήσει την επανακυκλοφορία της:
The bibi-bo needs your signature to claim the recirculation of:
Η bibi-bo φοράει το φόρεμα " Φιφθ Άβενιου " .
The bibi-bo wears the dress "Fifth Avenue".
Le bibi-bo porte la robe "Fifth Avenue".
Die Bibi-bo trägt das Kleid "Fifth Avenue".
Il bibi-bo indossa l'abito "Fifth Avenue".
La bibi-bo viste el vestido "Quinta Avenida".
   Bibi-bo elbise "Fifth Avenue" giyer.
Биби-бо носит одежду "Fifth Avenue".
 De bibi-bo draagt de jurk "Fifth Avenue".
Bibi-bo לובש את השמלה "השדרה החמישית".

Δευτέρα, 23 Ιουνίου 2014

bibi-bo 80 / биби-бо 80

Υπογράφω για την αγαπημένη μου bibi-bo:
Subscribe to my beloved bibi-bo:
 Η bibi-bo φοράει ένα σύνολο με παντελόνι φουφούλα που ήταν πολύ της μόδας τη δεκαετία του '80.
The bibi-bo wears a set with pants knickerbockers which were very fashionable in the 80s.
Le bibi-bo porte un ensemble avec pantalon culottes qui étaient très à la mode dans les années 80.
 Die Bibi-bo trägt einen Satz mit Hose Kniebundhosen, die in den 80er Jahren sehr in Mode waren.
Il bibi-bo indossa un set con i pantaloni alla zuava che erano molto di moda negli anni '80.
La bibi-bo lleva un set con pantalones bombachos, que estaban muy de moda en los años 80.
 Биби-бо носит набор с брюки бриджи, которые были очень модными в 80-е годы.
Bibi-bo 80'lerde çok moda olan pantolon golf pantolonu ile bir dizi giyer.
Bibi-bo לובש סט עם מכנסי ברך מכנסיים שהיו מאוד אופנתיים ב80s.


Κυριακή, 22 Ιουνίου 2014

bibi-bo Σταρ/ bibi-bo star / bibi-bo étoiles / bibi-bo-Sterne- / bibi-bo stelle / estrella bibi-bo / биби-бо звезды / bibi-bo yıldız / כוכב של bibi-bo / bibi-bo ster

Διεκδικούμε την επανακυκλοφορία της bibi-bo. Υπογράφουμε για αυτό:
We demand recirculation of bibi-bo. We sign this:
Η bibi-bo Σταρ είχε δύο κοστούμια χανούμισσας . Ήταν διαθέσιμα σε τρία χρώματα: μπλε, χρυσό και ασημί.
The bibi-bo Star had two costumes khanum. They were available in three colors: blue, gold and silver.
Le bibi-bo étoile avait deux costumes khanum. Ils sont disponibles en trois couleurs: bleu, or et argent.
 =Die Bibi-bo Stern hatte zwei Kostüme khanum. Sie waren in drei Farben erhältlich: Blau, Gold und Silber.
La stella bibi-bo aveva due costumi Khanum. Erano disponibili in tre colori: blu, oro e argento.
 La estrella bibi-bo tenía dos trajes khanum. Estaban disponibles en tres colores: azul, oro y plata.
Биби-бо Звезда было два костюмы ханум. Они были доступны в трех цветах: синий, золотой и серебряной.
 Bibi-bo Yıldız, iki kostümleri Hanım vardı. Mavi, altın ve gümüş olmak üzere üç renk seçeneği vardı.
 היה הכוכב של bibi-bo חאני שתי תלבושות. הם היו זמינים בשלושה צבעים: כחול, זהב וכסף.
 De bibi-bo Star had twee kostuums Khanum. Ze waren verkrijgbaar in drie kleuren: blauw, goud en zilver.
 

Παρασκευή, 20 Ιουνίου 2014

bibi-bo εξοχή / bibi-bo countryside / campagne bibi-bo / bibi-bo Landschaft / campagna bibi-bo / campo bibi-bo / биби-бо сельской местности / bibi-bo kırsal / כפרי של bibi-bo

Θέλω η αγαπημένη μου κούκλα να κυκλοφορήσει ξανά. Υπογράφω για αυτό:
I want my favorite doll to be released again. Subscribe to this:https://www.change.org/petitions/hasbro-hellas-hasbro-inc-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-bibi-bo-reproduction-of-bibi-bo-doll-2#share
 Η bibi-bo είναι έτοιμη για την εξοχή.
The bibi-bo ready for the countryside.
 Le bibi-bo prêt pour la campagne.
Die Bibi-bo bereit für die Landschaft.
 Il bibi-bo pronto per la campagna.
La bibi-bo listo para el campo.
 Биби-бо готов к сельской местности.
Kırsal hazır bibi-bo.
 Bibi-bo מוכן לאזורים הכפריים.
 De bibi-bo klaar voor het platteland.

Τετάρτη, 18 Ιουνίου 2014

bibi-bo ταγιέρ / bibi-bo suits / costumes bibi-bo / bibi-bo-Anzüge / abiti bibi-bo / trajes de bibi-bo / биби-бо костюмы / bibi-bo takım elbise / חליפות של bibi-bo

Η bibi-bo είναι η Εθνική μας κούκλα. Βοηθήστε μας να διεκδικήσουμε την επανακυκλοφορία της:
The bibi-bo is our National doll. Help us reclaim the recirculation:
 
Η bibi-bo σας παρουσιάζει τα ωραιότερα ταγιέρ της.
 The bibi-bo presents you the finest of suits.
 Le bibi-bo vous présente le meilleur de costumes.
 Die Bibi-bo präsentiert die feinsten Anzüge.
 Il bibi-bo si presenta la più bella di abiti.
La bibi-bo que presenta el más fino de los trajes.
 Биби-бо представляет вам лучшие из костюмов.
 Bibi-bo size uygun en güzel sunuyor.
 Bibi-bo מציג לך את הטוב ביותר של חליפות.