Παρασκευή, 31 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo/ 周笔畅博/ биби-бо / bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo / Биби-бо / ビビ-BO/ بيبي بو /

Η bibi-bo είναι γλυκιά και αθώα με υπέροχα ρούχα! Θέλετε να κυκλοφορήσει ξανά;
The bibi-bo is sweet and innocent with fabulous clothes! Want to circulate again?
 Η bibi-bo είναι γλυκιά και αθώα με υπέροχα ρούχα!
The bibi-bo is sweet and innocent with fabulous clothes!
Le bibi-bo est douce et innocente avec des vêtements fabuleux!
Die Bibi-bo ist süß und unschuldig mit fabelhaften Kleider!
Il bibi-bo è dolce e innocente, con abiti favolosi!
El bibi-bo es dulce e inocente con ropa fabulosa!
比比博是天真可爱的神话般的衣服!
Биби-бо является милой и невинной с сказочные одежды!
Bibi-bo muhteşem giysileri ile tatlı ve masum!
ביבי-בו הוא מתוק ותמים עם בגדים מדהימים!
 De bibi-bo is lief en onschuldig met prachtige kleren!
A Bibi-bo édes és ártatlan a mesés ruha!
Bibi-Bo er sød og uskyldig med fabelagtige tøj!
Den bibi-bo är söt och oskyldig med fantastiska kläder!
Den bibi-bo er søt og uskyldig med fantastiske klær!
Bibi-bo on makea ja viaton fabulous vaatteita!
O bibi-bo é doce e inocente com roupas fabulosas!
Биби-Бо је слатка и невина са фантастичним одеће!
ビビ-BOは素晴らしい洋服との甘くて無実です!
وبو بيبي والحلو والأبرياء مع الملابس الرائعة!

Πέμπτη, 30 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo/ 周笔畅博/ биби-бо / bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo / Биби-бо / ビビ-BO/ بيبي بو /

Γλυκιά, όμορφη, ρομαντική και σύγχρονη. Αυτή είναι η Bibi-bo! Υπογράψτε το petition για την κυκλοφορία της:
Sweet, beautiful, romantic and modern. This is the bibi-bo! Sign the petition for her circulation:
 Γλυκιά, όμορφη, ρομαντική και μοντέρνα. Αυτή είναι η  bibi-bo!
Sweet, beautiful, romantic and modern. This is the bibi-bo!
Sucré, beau, romantique et moderne. Ceci est le bibi-bo!
Süß, schön, romantisch und modern. Dies ist die Bibi-bo!

Dolce, bello, romantico e moderno. Questo è il bibi-bo!
Dulce, hermoso, romántico y moderno. Este es el bibi-bo!
甜美,美丽,浪漫和现代。这是周笔畅博!
Сладкий, красивый, романтический и современный. Это биби-бо!
, Tatlı, güzel, romantik ve modern. Bu bibi-bo olduğunu!
מתוק, יפה, רומנטי ומודרני. זהו ביבי-בו!

Zoet, mooi, romantisch en modern. Dit is de bibi-bo!
Édes, szép, romantikus és modern. Ez a Bibi-bo!
Sød, smuk, romantisk og moderne. Dette er den bibi-bo!

Söt, vacker, romantisk och modernt. Detta är den bibi-bo!
Søt, vakker, romantisk og moderne. Dette er den bibi-bo!
Makea, kaunis, romanttinen ja moderni. Tämä on Bibi-Bo!

Doce, bonito, romântico e moderno. Este é o bibi-bo!
Свеет, лепа, романтична и модерна. Ово је Биби-Бо!
、甘い美しく、ロマンチックでモダン。これはビビ-BOです!
حلوة، جميلة، رومانسية وعصرية. هذا هو بو بيبي!
 



Τετάρτη, 29 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo/ 周笔畅博/ биби-бо / bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo / Биби-бо / ビビ-BO/ بيبي بو /

Μια αγαπημένη κούκλα περιμένει να κυκλοφορήσει ξανά. Θα υπογράψετε για αυτό;
A favorite doll is waiting to circulate again. Will you sign for this?
 Η bibi-bo είναι μια γοητευτική κούκλα με υπέροχα μαλλιά και πρόσωπο!
The bibi-bo is a charming doll with beautiful hair and face!
Le bibi-bo est une poupée de charme avec de beaux cheveux et le visage!
Die Bibi-bo ist ein charmantes Puppe mit schönen Haaren und Gesicht!
Il bibi-bo è una bambola affascinante con bei capelli e il viso!
El bibi-bo es una muñeca encantadora con el pelo hermoso y cara!
比比博是一个迷人的娃娃与美丽的头发和脸!
Биби-бо это очаровательный кукла с красивыми волосами и лицом!
Bibi-bo güzel saç ve yüz ile büyüleyici bir bebek olduğunu!
ביבי-בו היא בובה מקסימה עם שיער ופנים יפים!
De bibi-bo is een charmante pop met mooie haren en gezicht!
A Bibi-bo egy bájos baba, gyönyörű haj és az arc!
Bibi-Bo er en charmerende dukke med smukke hår og ansigt!
Den bibi-bo är en charmig docka med vackra hår och ansikte!
Den bibi-bo er et sjarmerende dukke med vakre hår og ansikt!
Bibi-Bo on viehättävä nukke kauniit hiukset ja kasvot!
O bibi-bo é uma boneca encantadora, com cabelo bonito e rosto!
Биби-Бо је шармантна лутка са прекрасном косом и лицем!
ビビ-boが美しい髪や顔を持つ魅力的な人形です!
وبو بيبي هو دمية ساحرة مع الشعر الجميل وجهه!
 

Τρίτη, 28 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo/ 周笔畅博/ биби-бо / bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo / Биби-бо / ビビ-BO/ بيبي بو /

Η bibi-bo λιώνει στην κυριολεξία και αποσυντίθεται. Αν δεν προσπαθήσουμε να κυκλοφορήσει ξανά σε κάποια χρόνια θα είναι ένα λιωμένο πλαστικό-βινύλιο. Θα αφήσουμε να συμβεί αυτό;
Υπογράφουμε για να έρθει πίσω η πιο γλυκιά του κόσμου!
The bibi-bo literally melts and decomposes. If you do not try to be rereleased in a few years will be a melted plastic vinyl. You let this happen?
We sign to come back the sweetest in the world!
 Δεν πετάμε την παλιά  bibi-bo ούτε τα ρούχα της . Όλα μπορούν να επισκευαστούν!
Do not throw the old bibi-bo or her clothes. Everything can be repaired!
Ne jetez pas l'ancien bibi-bo ou ses vêtements. Tout peut être réparé!
Werfen Sie die alten Bibi-bo oder ihre Kleidung. Alles kann repariert werden!

Non gettare il vecchio bibi-bo o suoi vestiti. Tutto può essere riparato!
No tire el viejo bibi-bo o su ropa. Todo se puede reparar!
不扔旧的周笔畅博或她的衣服。一切都可以修复!
Не бросайте старый биби-бо или одежду. Все можно отремонтировать!

Eski bibi-bo veya elbiselerini atmayın. Her şey tamir edilebilir!
אל תזרקו את ביבי-בו הישן או את הבגדים שלה. הכל ניתן לתיקון!
Gooi de oude bibi-bo of haar kleren. Alles kan worden gerepareerd!
Ne dobja a régi Bibi-bo vagy ruháit. Mindent lehet javítani!

Smid ikke den gamle bibi-bo eller hendes tøj. Alt kan repareres!
Släng inte den gamla bibi-bo eller hennes kläder. Allt kan repareras!
Ikke kast den gamle bibi-bo eller klærne hennes. Alt kan repareres!
Älä heitä vanhaa Bibi-Bo tai hänen vaatteensa. Kaiken voi korjata!

Não jogue o velho bibi-bo ou suas roupas. Tudo pode ser reparado!
Не бацајте стари Биби-бо или одећу. Све може да се поправи!
古いビビ-BOまたは彼女の服を投げないでください。すべてが修復することができます!
لا رمي القديمة بيبي بو أو ملابسها. كل شيء يمكن إصلاحه!

Δευτέρα, 27 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo Μέλοντυ / bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / Bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / 周笔畅博美乐/ биби-бо Мелодия / bibi-bo Melodi / מלודי ביבי-בו / bibi-bo Melody / Bibi-bo Melody / Bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / Bibi-bo Melody / bibi-bo Melody / Биби-Бо Мелоди / ビビ-BOメロディ/ بيبي بو ميلودي /

Κάθε υπογραφή φέρνει την επανακυκλοφορία της κούκλας πιο κοντά! Θα υπογράψεις;
Every signature brings the recirculation of the doll closer! Will you sign?
 Η bibi-bo Μέλοντυ είναι μία πολύ κομψή κυρία!
The bibi-bo Melody is a very elegant lady!
Le Melody bibi-bo est une dame très élégante!
Die Bibi-bo Melody ist eine sehr elegante Dame!
 Il Melody bibi-bo è una signora molto elegante!
La Melodía bibi-bo es una señora muy elegante! 
比比博美乐是一个非常优雅的淑女!
Биби-бо Мелодия очень элегантная дама!
 Bibi-bo Melody çok zarif bir bayan olduğunu!
מלודי ביבי-בו היא אישה מאוד אלגנטית! 
De bibi-bo Melody is een zeer elegante dame!
A bibi-bo Melody egy nagyon elegáns hölgy!
 Bibi-Bo Melody er en meget elegant dame!
Den bibi-bo Melody är en mycket elegant dam! 
Den bibi-bo Melody er en meget elegant dame!
Bibi-bo Melody on erittäin tyylikäs nainen!
 O Melody bibi-bo é um muito elegante senhora!
Биби-Бо мелодија је веома елегантна дама! 
ビビ-BOメロディーは非常にエレガントな女性です!
وميلودي بيبي بو هو سيدة أنيقة جدا!
 

Κυριακή, 26 Οκτωβρίου 2014

bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo/ 周笔畅博/ биби-бо / bibi-bo / Bibi-bo / bibi-bo / Биби-бо / ビビ-BO/ بيبي بو /

Κάθε υπογραφή φέρνει πιο κοντά την επανακυκλοφορία της bibi-bo:
Every signature brings closer the recirculation of bibi-bo:
 Η bibi-bo φοράει το παλτό της για να μην κρυώνει.
The bibi-bo wears her coat to prevent cold.
Le bibi-bo se use son manteau pour lutter contre le froid.

Die Bibi-bo trägt sich ihren Mantel zu verhindern kalt.
Il bibi-bo indossa il suo cappotto per evitare il freddo.
El bibi-bo se desgasta su abrigo para evitar el frío.

比比博戴着她的外套,以防感冒。
Биби-бо изнашивается пальто, чтобы предотвратить холодно.
Bibi-bo soğuk önlemek için paltosunu giyer.

ביבי-בו לובש את המעיל שלה כדי למנוע קר.
De bibi-bo slijt ​​haar jas aan koude te voorkomen.
A bibi-bo visel a kabátját, hogy megakadályozzák a hideg.

Bibi-Bo bærer hendes frakke for at forhindre kulde.
Den bibi-bo bär hennes päls för att förhindra att kall.
Den bibi-bo bærer hennes strøk for å hindre at kald.

Bibi-bo pukeutuu takki estää kylmää.
O bibi-bo veste seu casaco para evitar o frio.
Биби-Бо носи капут да спречи хладно.

ビビ-boが寒さを防ぐために彼女のコートを着ている。
وبو بيبي ترتدي معطفها لمنع البرد.